★"Sofia's Little Secret" won the award in the "Pacific Northwest Writers Association Children's Story Contest".
★This book is a poetic and heartwarming sketch written by the author Johnson, dedicated to his baby daughter and children all over the world.
★The painting style of the illustrator Kahilda is warm, sincere, natural and innocent, which will surely resonate with readers.
Sophia is a girl with many "secrets". These secrets are big or small, some she will share with her dogs, some she chooses to let go with the wind, and some she will put in the sandpit or tell to the stars at night. All of Sophia's little secrets are closely related to the trivial matters of life. When Sophia, who has so many secrets, faces different secrets and the accompanying little emotions, how will she choose to digest the
Everyone has some little secrets, even the very young Sophie. But although Sophie's secrets may seem small and innocuous, and some may even think that they are not secrets, for Sophie, they are a precious part of her life.
About the Author
George M. Johnson
has written award-winning plays and critically acclaimed books. Most of his works reflect his advocacy for social justice. His first picture book, How to Be an Activist, was shortlisted. Montaigne Medal. The book "Sofia's Little Secret" won the award in the Pacific Northwest Writers Association Children's Story Contest. Johnson now teaches creative writing and modern literature at Thompson Rivers University with his wife.
★《蘇菲亞的小秘密》在「太平洋西北作家協會 兒童故事比賽」中獲獎。
★本書為作者強森獻給自己的寶貝女兒與全天下孩子們的詩意溫馨小品。
★繪者卡希爾達的畫風溫暖真摯又自然純真,必能引起讀者的共鳴。
蘇菲亞是一個擁有許多「祕密」的女孩。這些秘密有大有小,有些她會跟她的狗狗分享,有些秘密她選擇讓它隨風逝去,有些秘密她會放在沙坑裡或是跟夜晚的星星訴說。蘇菲亞的所有小秘密都跟生活瑣事息息相關,擁有這麼多秘密的蘇菲亞在面對不同的秘密和隨之而來的小情緒時,她又會選擇以什麼樣的方式來消化呢?
小故事大啟發
每個人都會有些小秘密,即使是年紀很輕的蘇菲也有。不過儘管蘇菲的秘密看似都很小、很無傷大雅,甚至可能會有人覺得那些稱不上祕密,不過對於蘇菲而言,那些都是她生活中珍貴的一部分。或許,家長們才是能從這個繪本中學習到更多的讀者。
總編評介
1.畫風評介:
莎拉.卡希爾達的畫風溫暖柔和、富有想像力,而且自然、不鋪張,特別適合這樣一本專門以孩子的視角為中心點的書,將孩子的幻想、憤怒、竊喜等心情,都用柔和、不銳利的筆觸與色調繪製出來,與文字相輔相成,構成一個很有包容力的故事,也十分貼近孩子的心。
2.故事評介:
本書故事是作者受到女兒的啟發而撰寫成的,讓我們除了有機會從孩子的角度來理解,在他們當前的年紀,有什麼事是他們認為重要的、什麼是構成他們當前生活的一大重點?我們也在故事中發現,作者作為一位撰文的父親,他的筆法相當有愛與包容,並不以大人的姿態對孩子的小祕密們做出戲謔或批判,而是如實陳述,這反倒使故事具有詩意的美感,也或許可以使家長們再次體認到孩子們在這個年紀重視的為何物。
3.總評:
這是一本輕柔、飽含著愛意的小品童書。乍看之下,繪本中沒有蘊含著什麼深刻的道理,不過小讀者們可以從這本書中感覺到被同理、被認可,而大人們也能從本書中獲益,提醒自己此刻的孩子們的純真彌足珍貴,即便是大人們眼中認為再怎麼無聊的小事,孩子們可能也不那麼認為。這是一本可以拉近親子關係、縮短彼此距離的好書,不妨坐下來與孩子一起讀!
各界評介
「故事以美麗、柔和的插圖為特色,將與許多孩子產生共鳴。」——《書單評論網》
*適讀年齡:3至5歲親子共讀;6歲以上自己閱讀
作者簡介
喬治.強森 (George M. Johnson)
強森創作的戲劇劇本屢屢獲獎,書籍作品也廣受好評,他大部分的作品都反映了他對社會正義的倡導,他的第一部圖畫書作品《如何成為一名行動主義者》入圍了蒙田獎章。本書《蘇菲亞的小秘密》在「太平洋西北作家協會兒童故事比賽」中獲獎。強森現與他的妻子一同在湯普森河大學教授創意寫作和現代文學。
繪者簡介
莎拉.卡希爾達 (Sara Casilda)
卡希爾達來自西班牙馬德里。她曾從事插圖、平面設計、壁畫和攝影等工作,後來由於她對藝術的高度熱愛,使她的藝術創作版圖開始觸及到圖畫書領域。她的繪畫媒材多元,使用炭筆、石墨、水彩及彩色鉛筆等,並使用電腦繪圖後製加工。另繪有《詹姆斯的閱讀救援》、《一顆鵝卵石:渴望終結飢餓的男孩》。
譯者簡介
姜浴風
國立臺灣大學外國語文學系學士。熱愛文學,也相信文字擁有能夠觸及人心、改變人生的影響力。希望能讓這樣的影響力跨越語言與年齡的限制,帶給更多的人。譯有《馬兒王子與小豬》、「小豬弗雷迪」系列小說(皆由韋伯文化出版)。